ב-Online
 
 
 
 
 
 
 
 
גיימר, קלל בעברית 

גיימר, קלל בעברית

 
 
גיימר

אתר הקווסט העברי חושף הפתעה שחבויה במשחק ההרפתקאות Conquests of Camelot. מסתבר שהרבה לפני פרשת הקפה החם של GTA כבר היו גסויות במשחקי מחשב - ועוד בעברית

 
 
 
 
 
 
 
 
 
עוד לפני שהביאה לעולם את Half Life, חברת Sierra הייתה ידועה כמפתחת של קווסטים קלאסיים לכל המשפחה, כמו King`s Quest, Space Quest, Police Quest ומשחקים חינוכיים שונים.
 
 
עם זאת, כעת מתברר שאפילו משחקים לכל המשפחה כללו בעבר מסרים חתרניים. אתר הקווסט העברי מגלה כעת שכבר עשור וחצי לפני התפוצצות פרשת "הקפה החם" של GTA, כלל המשחק Conquests of Camelot משנת 1990 תכנים לא חינוכיים בעליל.

במהלך המשחק, שבו תגלמו את דמותו של המלך ארתור בחיפושיו אחר הגביע הקדוש, מבקרים בירושלים שנמצאת תחת הכיבוש הערבי. כאשר נתקלים בנערה בוכיה ומנסים לנחמה בחיבוק ידידותי, עונה הבחורה בעברית צחה: "תשים את זה בתחת!".

למרבה התדהמה, ניסיונות אחרים להתחבב על דמויות בשוק מובילות לתגובות גסות לא פחות, כגון "יש לך חרא לשכל", "כוס עמק" ו"תאכל חרא". על אחד הקירות בשוק אף כתוב בעברית "עוד שילשול" ו"גנבים".

ככל הנראה, מדובר היה במעשה קונדס שהנהלת החברה לא היתה מודעת לו. יש להניח שהחברה חיפשה עבור הסצנה בירושלים טקסט בשפה לא מובנת שיישמע אותנטי, ואחד מהעובדים שידע עברית חמד לצון ושילב את המסרים המביכים.
 
 
 
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ilan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ilan @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 
 
תגובות
הוסף תגובה0 תגובות
הוספת תגובה
מאת
 
נושא
 
תוכן
 
 
 
 
תודה! תגובתך התקבלה.
התגובה תתפרסם בכפוף לתנאי האתר.
 
 
 
 
 

כל הזכויות שמורות 2011 © נענע 10 בע"מ
 
 
 
 
כל הזכויות שמורות © Nana10 בע"מ
Video powered by